Viktor Orbáns außerordentliche Ankündigung
3. November 2020, Budapest

Auf dem heutigen Treffen hat die Regierung die epidemiologische Situation in Ungarn und im europäischen Kontext überprüft. Die Ausbreitung der Pandemie hat sich beschleunigt. In Österreich ist die Zahl der Infektionen pro eine Million Menschen eineinhalb Mal höher als in Ungarn, und weiter westlich ist die Situation noch schlimmer. Dies ist wichtig, da Ungarn nach unserer Erfahrung fünf oder sieben Tage hinter Österreich liegt. Wenn dies der Fall ist, und dies war bis jetzt der Fall, werden unsere Krankenhäuser bis Mitte Dezember die Grenze ihrer Kapazität erreichen. Diesmal stellt die Epidemie die größte Bedrohung für das Leben älterer und chronisch kranker Menschen dar, genau wie im Frühjahr, was bedeutet, dass unsere Eltern und Großeltern einer ernsthaften Bedrohung ausgesetzt sind. Es ist an der Zeit, weitere Schritte zu unternehmen, um die Funktionsfähigkeit unserer Krankenhäuser und das Leben älterer Menschen zu schützen. Politische Debatten müssen jetzt beiseite gelegt werden; Wir brauchen schnelle Handlung und rechtzeitige Maßnahmen. Beim letzten Mal dauerte es zwei Wochen, bis unsere Nationalversammlung Gesetze zur Bestrafung von Verstößen gegen die Regeln zum Tragen von Masken verabschiedete. Das ist absurd! In dieser Situation ist es absolut absurd. Wenn sich das Virus schnell verbreitet, müssen wir auch schnell sein. Daher hat die Regierung beschlossen, den Ausnahmezustand heute ab Mitternacht wieder einzuführen, und fordert die Nationalversammlung auf, diesen Ausnahmezustand um 90 Tage zu verlängern. Heute haben wir auch auf der Regierungssitzung neue Entscheidungen getroffen. Bei Veranstaltungen, Sportveranstaltungen, Kinos und Theatern können Sie nur auf jedem dritten Stuhl sitzen, und die Verwendung von Masken ist ausnahmslos obligatorisch. Die Behörden prüfen jede Veranstaltung und verhängen erforderlichenfalls Bußgelder und schließen die Veranstaltungsorte, an denen die Regeln nicht eingehalten werden. Sie werden sie sofort schließen. Denn diejenigen, die sich nicht an die Regeln halten, diejenigen, die keine Maske tragen, und diejenigen, die keinen Sicherheitsabstand einhalten, können nicht nur ihr eigenes Leben, sondern auch das Leben anderer gefährden. Nach dem Bericht der Einsatzgruppe ist es ganz einfach unmöglich, diese Regeln in Nachtclubs durchzusetzen. Aus diesem Grund haben wir beschlossen, Nachtclubs zu schließen und zwischen Mitternacht und 5 Uhr morgens eine Ausgangssperre einzuführen, was bedeutet, dass jeder bis Mitternacht nach Hause kommen muss. Um die Überlastung zu verringern, werden wir die Häufigkeit der öffentlichen Verkehrsmittel am Morgen und während der Hauptverkehrszeit am Mittag erhöhen und das Parken wieder kostenlos machen. Wir werden die Gehälter der Ärzte erhöhen, und die für die Verteidigung notwendige Ausrüstung ist in Krankenhäusern verfügbar. In Bezug auf Krankenhausbetten sind wir in Europa Dritter und in Bezug auf Beatmungsgeräte weltweit führend. Unsere Ärzte und Krankenschwestern leisten weiterhin erstklassige Arbeit und tun ihr Bestes, um Patienten zu heilen. Das ist viel, fast übermenschlich, aber nicht genug. Die endgültige Lösung ist der Impfstoff. Aber der Impfstoff ist schon in Sicht, wir müssen durchhalten. Wir müssen durchhalten, bis der Impfstoff eintrifft. Wir verhandeln auch mit der Europäischen Union, Russland, China und Israel. Die Situation ist ernst, aber wir haben es schon einmal im Frühjahr geschafft. Wenn wir zusammenkommen, wenn wir die Regeln befolgen, werden wir wieder zusammen erfolgreich sein.